Minor issues with an external hard drive

[mandoran]

Thanks guys - yes  - the GParted suggestion did sound infinitely safer, you did a very thorough job of outlining the dangers of the alternative! I'll report back when I get a chance to test it out.